全部洞察

分析与观点 · 书评 · 2026年10月8日 · 4 分钟

Terug naar China

“中国世纪”背后的故事：控制、权力与新世界秩序。

作者 China Connect

视频为荷兰语。

书名
Terug naar China
作者
Tom Van de Weghe
出版
Borgerhoff & Lamberigts, 2025

视频 04:12

演示文稿 19 slides

Terug naar China · 译自荷兰语原版。

  1. 01 开场：本书、作者与结构
  2. 04 重返：中国的过去与现在
  3. 07 管控：习近平、监控与中国梦的终结
  4. 10 权力：静默革命、延伸至比利时的新丝绸之路与北京眼中的世界
  5. 14 未写就的未来、保留意见及对企业家的意义

书评 · Tom Van de Weghe · Terug naar China · 管控、权力与世界新秩序：对企业家意味着什么 · ChinaConnect · 2026年10月
01 / 19
议程 · 四个部分， 一次重返 · 时隔十一年，一位驻外记者重返他熟悉的国家。发生了哪些变化？对我们又意味着什么？ · 重返：中国的过去与现在 · 管控：习近平、国家与梦想 · 权力：科技、丝绸之路与世界秩序 · 未来，以及对我们的意义 · ChinaConnect · Terug naar China
02 / 19
本书 · “中国世纪” 背后的故事 · Borgerhoff & Lamberigts出版，2025年10月 · 344页 · 附地图 · Tom Van de Weghe · VRT驻北京（2007–2012）和华盛顿（2012–2016）记者 · 记者与研究者 · 斯坦福大学JSK研究员（AI与深度伪造）· 播客'China voorbij de muur' · 序章与第1章 · 我的中国 · 对一个变动中国家的回忆 · 第2–4章 · 管控 · 红色皇帝 · 国家之眼 · 中国梦的终结？ · 第5–6章 · 权力 · 静默革命 · 新丝绸之路 · 第7–8章与尾声 · 世界 ·
03 / 19
第1部分，共4部分 · 重返 · 在签证被拒或被拖延长达十一年之后，他于2023年10月再次降落北京。
04 / 19
中国的过去与现在 · Smiley：从农民工到百万富翁 · 2004年 · Made in China系列 · 来自四川的农民工 · 在上海附近的一家木地板厂打工 · 月薪约800元 · 工厂产品主要销往比利时 · 梦想成为百万富翁 · 二十年后 · 工厂经理 · 自己管理一家工厂 · 已成为人民币百万富翁 · 他的梦想实现了 · 但他身边的国家已经变了 · 一个人的人生折射出中国的飞跃，也引出本书的问题：这一飞跃的代价是什么？ · 来源：本书第1章；为Terzake制作的“Made in China”系列（2004）
05 / 19
核心 · “世界以为能改变中国，结果却是中国在改变世界。” · Tom Van de Weghe，Terug naar China序章 · 在习近平治下，中国已成为融合现代化与管控的技术威权超级大国，其影响力一直延伸到比利时。 · 来源：序章及出版社简介
06 / 19
第2部分，共4部分 · 管控 · 红色皇帝、国家之眼，以及中国梦是否已经终结。
07 / 19
管控 · 三章讲述 一个收紧的中国 · 红色皇帝 · 2012年以来，习近平不断集中权力。不惜代价的增长让位于“共同富裕”和民族复兴。 · 国家之眼 · 大规模监控、社会信用体系和全面无现金经济。外国记者同样感受到压力。 · 梦想的终结？ · 青年失业、高房价、出生率下降和老龄化。富人移居海外，科技巨头受到约束。 · “我们玩这个游戏，但并不相信规则。”——书中一位深圳年轻创业者 · 来源：第2至4章；VRT NWS书摘（2025年11月5日）
08 / 19
中国梦的终结？ · 新一代承受的压力 · 七分之一 · 的年轻人没有工作 · 青年失业率，2025年10月 · 的收入用于储蓄 · 家庭因不确定性而储蓄 · 三分之一 · 的中国人2050年将超过60岁 · 老龄化与出生率下降 · 的留学生回国 · 据本书；一位书评人估计为95% · 来源：VRT NWS书摘（2025年11月5日）；Van de Weghe，VRT NWS（2025年10月21日）；Leestafel
09 / 19
第3部分，共4部分 · 权力 · 从世界工厂到科技强国，丝绸之路一直延伸到我们的港口。
10 / 19
静默革命 · 从世界工厂 到科技强国 · 的太阳能电池板 · 在中国制造 · 的风力涡轮机 · 以及大部分电动汽车电池 · 的稀土加工 · 以及约70%的稀土开采 · 的全球新药临床试验 · 在中国进行 · 北京空气质量指数，2011年12月 · 从雾霾到蓝天，但煤炭仍占重要地位 · 1.2万亿美元 · 2025年贸易顺差 · 创历史纪录，尽管特朗普加征关税 · 来源：VRT NWS书摘（2025年11月5日）；Van de Weghe，VRT NWS（2025年10月21日及2026年1月21日）
11 / 19
新丝绸之路 · 丝绸之路 穿过 比利时 · 一位书评人认为，这是全书最令人警醒的一章。 · 港口 · 中国在多个港口持有权益，从比雷埃夫斯到泽布吕赫。 · 安特卫普 · 每年近50万个中国集装箱。 · 列日 · 中国电商在欧洲的枢纽。 · 包裹 · 书中援引海关数据：约40%的电商包裹存在违规。 · 依赖 · 中国是比利时最大的非欧洲供应国。47种关键化学品中有28种来自中国。 · 来源：第6章；Van de Weghe，VRT NWS（2025年10月21日）；Leestafel
12 / 19
北京眼中的世界 · 世界新秩序 · 争端焦点台湾 · 一颗“定时炸弹”。美国情报机构指向2027年，专家看法不一。 · 与莫斯科的轴心 · 俄罗斯、乌克兰与金砖国家：中国正在构建西方秩序之外的替代方案。 · 势力范围 · 一个由相互重叠的势力范围构成的多极世界，北京居于中心。 · 有条件的可靠 · 因台湾问题发生争执后，立陶宛对华出口一个月内下降逾90%。 · 来源：第7、8章；出版社简介；Van de Weghe，VRT NWS（2026年6月1日）
13 / 19
第4部分，共4部分 · 未写就的未来 · 中国正站在十字路口。接下来会怎样？对我们意味着什么？
14 / 19
未写就的未来 · 十字路口 的中国 · “中国来了。”欧洲必须适应、屈服或抵抗。 · 不会更自由，但会更人性化 · Van de Weghe不认为中国会走向自由化，但预计它会变得更人性化。 · 更合作，而非更友好 · 下一代领导人不会亲西方，但可能更愿意合作。 · 台湾问题是一道刹车 · 台海战争将重创中国自身经济。 · 过剩产能涌向欧洲 · 随着美国市场关闭，中国过剩产能正在涌向欧洲。 · 窗口期很短 · 欧洲还有五到十年时间作出应对。 · 来源：尾声（VRT NWS书摘，2025年11月4日）；根特新书发布会；VRT NWS（2025年10月21日）
15 / 19
保留意见 · 五个 问号 · 本书广受好评。Leestafel称其为几十年来关于当代中国的最佳著作。不过： · 片面？ · 亲华批评者（Chinasquare）称其为零和思维：“从没听说过双赢”。 · 数据 · 书评人指出书中数据前后不一，且缺少参考书目。 · 新意不多 · 对中国问题专家而言，本书新见解不多（Boekencast）。 · 脆弱的中国 · 固定资产投资：2026年1–8月下降7.2%。青年失业率创一年来新高。 · 依赖出口 · 增长依赖出口：对美出口−27%，但对东盟+13%，对非洲+26%（2025年）。 · 来源：Leestafel；Boekencast；Chinasqua
16 / 19
这对我们意味着什么？ · 给欧洲企业家的六项行动 · 不天真，不敌对 · 能合作时合作，该抵制时抵制。 · 了解自身依赖 · 原材料、化学品、电池、逆变器：梳理哪些来自中国。 · 分散，但不脱钩 · 实现供应商和市场多元化。完全脱钩并不现实。 · 预判过剩产能 · 无法再销往美国的汽车、光伏板和钢材，正在涌向欧洲。 · 保护数据 · 监控与联网设备使网络安全成为战略议题。 · 把握窗口期 · 未来五到十年投资自身优势：制药、特种化学品、品质。 · Van de Weghe在书中及VRT NWS上的分析，转化为实践 · ChinaConnect
17 / 19
来源 · 延伸 阅读 · Van de Weghe, T.（2025）. Terug naar China. Het verhaal achter de Chinese eeuw: controle, macht en de nieuwe wereldorde. Borgerhoff & Lamberigts. · VRT NWS（2025年11月4日及5日）. 书摘：“中国未写就的未来”。 · Van de Weghe, T., VRT NWS（2025年10月21日；2026年1月21日及6月1日）. 关于中国、欧洲和比利时的分析。 · Leestafel；Boekencast.
18 / 19
结语 · 中国 来了 · 能合作时合作，该抵制时抵制。亲自去看看。 · chinaconnect.be →
19 / 19

更多洞察

分析与观点

分析与观点 · 视频 · 2026年10月20日 · 5 分钟

出人头地 · 每日一词

出人头地，不是高过别人，而是高过自己的起点。根据Jun Jiang 的帖子制作的视频，有英文版和荷兰语版。

阅读全文

分析与观点 · 书评 · 2026年10月8日 · 6 分钟

The Next China Is Still China

Joe Ngai en Nick Leung (McKinsey) · Scribner, 2026

中国新阶段对企业家意味着什么：不是终点，而是重启。

阅读全文

全部洞察

进入欧洲

洽谈您的
欧洲市场进入计划。

面向中国企业、科技公司和投资者。中文、英文或荷兰语均可：先进入哪个市场、找哪些伙伴、分几步走。

洽谈欧洲市场进入 jun@chinaconnect.be